Termin „dereń” lub „krzak rogowy” należy rozumieć jako grupę krzewów lub małych drzew, które są rozmieszczone na całej północnej półkuli świata. Niektóre z około 55 gatunków są również rodzime dla nas, podczas gdy inne trafiają do ogrodów Europy Środkowej z Azji Wschodniej lub Ameryki Północnej. Białe, rzadko żółte kwiaty tworzą się u prawie wszystkich gatunków późną wiosną lub wczesnym latem.
Dereń zwykle kwitnie od maja
Dereń zwykle kwitnie między majem a czerwcem
Zwykle w miesiącach od maja do czerwca otwierają się kwiaty większości gatunków dereni, takich jak różne kwitnące derenie (w tym dereń japoński Cornus kousa oraz dereń amerykański Cornus florida) i rodzimy dereń czerwony (Cornus sanguinea). Tylko dereń żółto kwitnący (Cornus mas) i bardzo podobny dereń japoński (Cornus officinalis) kwitną już między marcem a kwietniem, a więc przed kiełkowaniem liści. Istnieją jednak również gatunki późno kwitnące, takie jak dereń olbrzymi czy pagoda, który kwitnie dopiero w czerwcu/lipcu.
porady
Większość dereni nie kwitnie, dopóki nie osiągnie wieku od sześciu do dziewięciu lat.